Covers routing, failover, the circuit breaker, structured-output retries, the
cache-prefix validator, cost computation including cached-token pricing, the
daily budget breaker, the quota protocol, the task state machine and log
redaction. HTTP is mocked -- no unit test spends money. The integration test
runs the real slice against PostgreSQL and Redis with a faked provider.
