diff --git a/docs/系统架构-网关与高性能后端.md b/docs/系统架构-网关与高性能后端.md
index 064655e..0704efe 100644
--- a/docs/系统架构-网关与高性能后端.md
+++ b/docs/系统架构-网关与高性能后端.md
@@ -184,9 +184,15 @@
    - 删除该 base64 字段，新增对应的 `*_url` 字段，值为 `https://hair.xiangsilian.com/static/annotations/{uuid}.png`；
 3. 客户端最终看到的字段名/URL **与接口文档完全一致**（如 `annotated_image_url`）。
 
-> 网关持有一份「接口 → 图片字段」映射表（接口1: `annotated_image` ↔ 接口5: `hairline_image` 等），按表把内部 `*_base64` 转成对外 `*_url`。映射表以接口文档为准。
+> **完整字段映射表见 [`网关-开发任务书.md`](网关-开发任务书.md) §6**（接口1/2/3/5 全部 `*_base64`→`*_url`，以 `接口文档.md` 为准）。
+> ⚠️ 两个易漏点：
+> 1. **数组里的图片字段**：接口2 `results[].image_base64`/`results[].grown_image_base64`、接口5
+>    `hairline_images[].image_base64` 在数组元素内——改写逻辑要**递归进数组**（建议「凡 key 以 `_base64`
+>    结尾就改写」的通用递归，自动覆盖嵌套与未来新增字段）。
+> 2. **可空字段**：接口2/3 的生发图（ComfyUI 未起/失败时）`*_base64` 为 **null** → 保留 null，不落盘。
 >
 > 代价：内部 HTTP 多传一份 base64（图片放大约 1.33×）。worker↔网关若跨网络，单图 ~100KB–1MB 量级，可接受。
+> ⚠️ 生发接口（2/3）经 ComfyUI 同步出图较慢（接口2 ~18s、接口3 ~6s），网关转发**超时要调大（≥120s）**。
 >
 > 静态文件清理：网关 `static/annotations/` 会持续增长，需加定期清理（按时间或容量，定时任务），与拆分前同样的问题，由网关侧负责。
 
diff --git a/docs/网关-开发任务书.md b/docs/网关-开发任务书.md
index 7f27e53..fb07f08 100644
--- a/docs/网关-开发任务书.md
+++ b/docs/网关-开发任务书.md
@@ -122,7 +122,24 @@ curl -s http://127.0.0.1:8080/gateway-health   # 200
 2. **base64 → URL 改写**：拿到 worker 的 JSON 响应后，对约定的图片字段：
    - worker 用 `*_base64` 承载 PNG（如接口1 `annotated_image_base64`）。
    - 网关：解码 → 存 `static/annotations/{uuid}.png` → **删除 `*_base64`，新增 `*_url`** = `{public_base_url}/static/annotations/{uuid}.png`。
-   - 维护一张「接口路径 → 图片字段名」映射表（接口1：`annotated_image`；接口3/5 待其实现后补；**以接口文档字段名为准**）。
+   - **推荐通用实现**：递归遍历 `data`，凡 key 以 `_base64` 结尾 → 落盘 → 改成同前缀 `_url`，
+     **包括数组元素内部的字段**（接口2/5 的图片字段在数组里）。这样新增字段自动覆盖、无需逐一硬编码。
+   - `*_base64` 值可能为 **null**（如接口2/3 的生发图，ComfyUI 未起/失败时）→ 该项**保留 null、不落盘、不生成 url**。
+
+   **完整字段映射表**（worker 内部 `*_base64` → 对外 `*_url`，以 `docs/接口文档.md` 为准）：
+
+   | 接口 | 路径 | worker 字段（内部） | 对外字段 | 位置 |
+   |------|------|--------------------|----------|------|
+   | 1 | `/api/v1/face/measure` | `annotated_image_base64` | `annotated_image_url` | data 顶层 |
+   | 2 | `/api/v1/hair/grow` | `results[].image_base64` | `results[].image_url` | **数组元素** |
+   | 2 | 〃 | `results[].grown_image_base64` | `results[].grown_image_url` | **数组元素**（可空） |
+   | 3 | `/api/v1/hair/grow-b` | `best_hairline_image_base64` | `best_hairline_image_url` | data 顶层 |
+   | 3 | 〃 | `hair_growth_image_base64` | `hair_growth_image_url` | data 顶层（可空） |
+   | 4 | `/api/v1/face/features` | —（无图片字段，原样透传）| — | — |
+   | 5 | `/api/v1/hairline/generate` | `hairline_images[].image_base64` | `hairline_images[].image_url` | **数组元素** |
+
+   > 接口2/5 **新增了必填 `gender` 入参**、接口3 用 `marked_image_*`+`original_image_*`——这些都是
+   > **请求 multipart 参数**，网关原样透传即可，无需改造（网关对入参透明）。
 3. 5 个接口路由统一走「选 worker → 转发 → 改写 → 返回」一条链路。
 
 **验证（端到端，最终冒烟）**
@@ -190,7 +207,8 @@ sudo systemctl restart hair-gateway && sudo systemctl status hair-gateway
 1. **联调依赖 worker**：阶段四之前可用**本地 stub worker**（返回 `/health` 200 + 假的 base64 图）独立开发；worker 真机就绪后再换真实地址端到端联调。
 2. **接口文档是字段唯一权威**：图片字段映射表、对外字段名都以 `docs/接口文档.md` 为准，冲突时以文档为准并在 PR 说明指出。
 3. **安全（先跑通后处理，已知项）**：`:28187` 当前 HTTP 明文 + 公网可达，密码明文传输；后续建议加 TLS / 内网 / IP 白名单（见架构文档 §13/§14）。本阶段不阻塞。
-4. **图片字段未实现的接口**：接口 2/4/5 worker 暂为 mock，网关先按"无图片字段或透传"处理，待 worker 实现对应图片后再补映射。
+4. **接口实现进度**：接口 **1/2/3/5 worker 已真实实现**（图片字段见上方映射表）；**接口 4（用户特征）仍为 mock**（无图片字段，原样透传）。
+5. **生发图耗时**：接口 2（一次 N 张 Flux，~18s）、接口 3（~6s）经 ComfyUI 同步出图，**`request_timeout_seconds` 要调大**（建议 ≥120s），否则网关会先超时换 worker 重试。
 
 ---