fix(engine): voice 句尾剪字根治——自然结束改以源真实消耗位置判定 + 300ms 管线排空窗（用户真机人耳反馈）

- 根因：结束定时器=墙钟估算+120ms，但 SPN(4096帧@48k≈85ms)+SoundTouch 固有延迟≈190ms，
  disconnect 时句尾音节仍在管线缓冲里从未播出（每句系统性剪尾；ASR 窗口宽、转写评审均不可见，
  属研究章程写明的「真机人耳」盲区，为首个真人耳测反馈）
- 修法：_finishVoice 三段判定——源未耗尽→80ms 短重排等待；耗尽→300ms 排空；排空毕→真结算。
  consumedSec==0（playtest mock/SPN 首回调未到）走旧路径，9 套件+guide 全绿零扰动
- 合成侧排除：2786 个 voice 文件尾部静默审计 + 5 个最可疑文件（尾静默 0-16ms）ASR 逐句验证，
  末字/语气词完整（「…是不是我做错了什么呀？」）——资产无剪字，仅静音尾裁剪紧
- 真机 A/B（radio 确定性链，修复前后同 id 对比）：节点存活从「文件时长+0.02s」→「+0.33s」，
  五句全部一致；web-engine-api.md 同步

docs/web-engine-api.md

@@ -164,8 +164,11 @@ new WebAudioEngine(basePath = 'audio/', opts?)
 `vendor/soundtouch.js`（SoundTouch 0.3.0，LGPL v2.1，ScriptProcessorNode
 实现）：`WebAudioBufferSource → SimpleFilter(SoundTouch tempo) →
 ScriptProcessorNode → gain → voiceBus`。`settings.speed` 只改 tempo 不改
-pitch，1.0/1.35/1.7 均不变调；自然结束由"源消耗位置 ÷ tempo"定时器判定，
-onComplete/打断/排队语义与旧 BufferSource 实现完全一致。注意 voice 有
+pitch，1.0/1.35/1.7 均不变调；自然结束以「源真实消耗位置」（SoundTouch
+source.position）为准——源未耗尽时定时器只做短重排等待，耗尽后再留
+300ms 排空窗让管线缓冲的尾音播出，然后才 disconnect（2026-09 真机人耳
+反馈修复：旧实现纯墙钟定时器 +120ms 一到即断，管线固有延迟 ~190ms 意味着
+每句尾字被剪）。onComplete/打断/排队语义不变。注意 voice 有
 ~100ms 处理延迟（对白场景无感），且 ScriptProcessorNode 已废弃但全平台
 （含 iOS Safari）可用。