feat(assets): SA3 音效补齐 radio 11+1 与 dungeon 13源+15pan（token 走 hf-mirror 实测可用）

- 模型 17/17 文件经镜像全量缓存（gated+token，直连本机不通；sfx.md/setup.md/asset-pipeline.md 镜像结论同步更新）
- 修复迁移遗留：stable_audio_3/models/ 源码子包被 .gitignore models/ 规则误伤丢失，从上游恢复并加白名单
- radio：arg_muffled/brake_screech 等叙事件落地（接线原有 L111/L154 零改动）+ phone_ring SYN→SA3 升级；dungeon 13 源 A/B 对齐（RMS 偏差 ≤0.3dB）全量同名替换，SYN 原版备份 tools/asset_fix_backup/sa3_ab_20260902/
- 关键玩法语义达标：echo 距离档 0.83<1.43<2.18<2.98s 严格递增；one-shot 真峰值全 ≤-3dBFS（解码回读法）
- check_all_assets 8 游戏全绿（radio 254/254、dungeon 303/303）；playtest radio 221/dungeon 1610 全绿

docs/setup.md

@@ -174,13 +174,16 @@ uv sync --extra ui        # Python 3.10 venv，PyPI 走阿里云镜像（sfx.sh
 
 ### 坑：hf-mirror 对 gated 模型的 308 重定向
 
-**gated 模型不能走 hf-mirror**：镜像会把带 token 的请求 308 重定向回
-huggingface.co，本机直连官方又不可达时会直接失败。因此 `env.d/sfx.sh` 里
-**故意不设 `HF_ENDPOINT`**（直连官方端点，当前实测 huggingface.co 对该域名
-可达）。如果以后直连失效且只下公开模型，可临时取消脚本里的镜像注释。
+**更新（2026-09-02）**：实测 gated+token **走 hf-mirror 可用**——
+`stabilityai/stable-audio-3-small-sfx` 17 文件全量经镜像下载成功（`HF_ENDPOINT=https://hf-mirror.com`
++ read token，即 `env.d/sfx.sh` 现行配置）。下文「308 重定向必须直连」的旧结论在本机不再成立；
+直连官方端点在本机不可达。模型已入缓存后可加 `HF_HUB_OFFLINE=1` 完全离线跑 CLI。
 
-Qwen3-TTS（公开）走镜像、Stable Audio 3（gated）走直连——这就是
-`tts.sh` 与 `sfx.sh` 的 `HF_ENDPOINT` 配置相反的原因。两个环境不要同时 source。
+<details><summary>旧记录（2026-08-29，已被上条实测推翻）</summary>
+
+镜像曾把带 token 的请求 308 重定向回 huggingface.co，本机直连官方又不可达时会直接失败，
+因此当时 `env.d/sfx.sh` 故意不设 `HF_ENDPOINT`。Qwen3-TTS（公开）与 Stable Audio 3 现均走镜像。
+</details>
 
 ## 8. Mureka BGM API（可选，需付费 key）